هل يمكنني أداء اختبار الإنجليزية للإقامة الدائمة خارج بريطانيا؟
نعم، تقول GOV.UK إن الاختبارات المؤداة خارج بريطانيا يمكن استخدامها في الطلبات المقدَّمة داخل بريطانيا، بشرط أن تكون في مركز معتمد ومن منتج SELT معتمد. وإذا لم يكن في بلدك مركز معتمد، فعليك السفر إلى بلد آخر.
ما الجهات المعتمدة خارج بريطانيا؟
خارج بريطانيا الجهات المعتمدة هي: PSI Services (UK) Ltd، وIELTS SELT Consortium، وLANGUAGECERT، وPearson. ويجب أن تؤدّي الاختبار في مركز موجود على قائمة المراكز المعتمدة على GOV.UK.
وأسماء المنتجات المعتمدة محددة، فاحجز المنتج بالاسم الدقيق:
- من IELTS SELT Consortium: IELTS for UKVI أو IELTS Life Skills.
- من LANGUAGECERT: LANGUAGECERT International ESOL SELT أو LANGUAGECERT Academic SELT أو LANGUAGECERT General SELT.
- من Pearson: PTE Academic UKVI أو PTE Home.
- من PSI: Skills for English UKVI.
داخل بريطانيا تضاف Trinity College London بمنتجي Integrated Skills in English (ISE) وGraded Examinations in Spoken English (GESE).
زيارة أهلي: هل أؤدّي الاختبار هناك؟
كثيرون يفكرون في أداء الاختبار أثناء زيارة الأهل في مصر أو المغرب أو العراق أو غيرها. هذا ممكن إذا كان هناك مركز معتمد. وتقول GOV.UK إنك يجب أن تتمكن من أداء الاختبار خلال 28 يوماً من الحجز. تحقّق من قائمة المراكز (نُشر ملفها المحدَّث في 9 أكتوبر 2026) قبل السفر.
ما الهوية المطلوبة خارج بريطانيا؟
- جواز سفر،
- أو وثيقة سفر بموجب الاتفاقية (للاجئين)،
- أو وثيقة سفر لعديمي الجنسية،
- أو بطاقة هوية حكومية سارية بصورة، في البلد الذي أصدرها.
أما eVisa share code فيُقبل كهوية فقط للاختبارات داخل بريطانيا.
بعد النجاح: الرقم المرجعي
بعد النجاح تحصل على رقم مرجعي خاص بالـ SELT: UER من Trinity، وUKVI number من IELTS، وCandidate URN من LANGUAGECERT، وSELT URN من Pearson، وURN من PSI. يجب أن تكتب هذا الرقم في طلبك، وإلا قد يُرفض الطلب. لا تحتاج إلى إرسال أوراق، فالنتائج يُتحقق منها على الإنترنت.
والعكس: اختبار داخل بريطانيا لطلب من الخارج؟
الاختبارات المؤداة داخل بريطانيا تصلح للطلبات داخلها وخارجها. ولمعرفة أي اختبار تحتاج، راجع أي الاختبارات تُقبل بمستوى B2؟ وكم تكلفة الاختبار؟، وتأكد أولاً هل تحتاج إليه عبر الـ checker المجاني.
آخر مراجعة مقارنةً بموقع GOV.UK: 21 أكتوبر 2026.
المصادر
- Prove your English language abilities with a Secure English Language Test (SELT), last updated 12 October 2026 (GOV.UK, تمت المراجعة 2026-10-21)
- List of approved Secure English Language Tests taken outside the UK (ODS, October 2025 version) (GOV.UK, تمت المراجعة 2026-10-21)
- PSI Skills for English UKVI (provider site, outside the UK) (موقع الجهة المنظِّمة للاختبار, تمت المراجعة 2026-10-21)
هذه معلومات عامة وليست استشارة في الهجرة. راجع موقع GOV.UK بخصوص مسار تأشيرتك، أو تحدّث إلى مستشار هجرة مرخَّص (مسجَّل لدى IAA، وكانت تُعرف سابقاً باسم OISC). ابحث عن مستشار هجرة مرخَّص على GOV.UK.