آیا مدت لازم برای اقامت دائم (ILR) به 10 سال افزایش پیدا میکند؟
هنوز نه: طرح earned settlement (با دورهی پیشفرض 5 تا 10 سال) فقط یک پیشنهاد است و در 21 اکتبر 2026 در Immigration Rules نیامده بود. در مقابل، قانون B2 زبان انگلیسی برای درخواستهای 26 مارس 2027 به بعد قطعی است و همین حالا در Rules هست.
earned settlement چیست؟
دولت بریتانیا در سندی با عنوان A Fairer Pathway to Settlement پیشنهاد کرده که اقامت دائم «کسب‌شده» باشد، با دورهی پیشفرض 5 تا 10 سال. مشاوره‌ی عمومی آن از 20 نوامبر 2025 تا 12 فوریه 2026 برگزار شد. در 21 اکتبر 2026، GOV.UK می‌گفت بازخوردها در حال بررسی است، نتیجه‌ای منتشر نشده و چیزی در Rules نیامده است.
این طرح ممکن است بعدها مسیرها و زمان‌بندی‌ها را تغییر دهد، اما امروز قانون نیست. در شبکه‌های اجتماعی فارسی‌زبان گاهی این دو موضوع با هم قاطی می‌شوند؛ یکی پیشنهاد است و دیگری قانون.
چه چیزی همین حالا قطعی است؟
تغییر زبان انگلیسی قطعی است. Statement of Changes HC 1691 در 5 مارس 2026 به پارلمان ارائه شد و اکنون در Appendix KoLL روی GOV.UK هست (به‌روزشده در 26 مارس 2026). درخواستهای ILR که در 26 مارس 2027 یا بعد از آن ثبت شوند، به آزمون تأییدشده در speaking و listening در سطح دست‌کم B2 نیاز دارند؛ پیش از آن B1. ملاک تاریخ ثبت درخواست است. ببینید: قانون B2 از چه تاریخی شروع می‌شود؟
مسیر Long Residence (اقامت 10 ساله) چه؟
مسیری که امروز واقعاً 10 سال است، Long Residence است: 10 سال اقامت قانونی پیوسته، با محدودیت غیبت تا 180 روز در هر دورهی 12 ماهه. کسانی که 18 تا 65 سال دارند باید Life in the UK Test را بگذرانند و زبان انگلیسی را ثابت کنند. هزینه‌ی درخواست GBP 3,226 است و تصمیم معمولاً ظرف 6 ماه گرفته می‌شود. این مسیر هم برای درخواستهای 26 مارس 2027 به بعد به B2 می‌رود. جزئیات: Long Residence و شرط زبان.
حالا چه کار کنیم؟
برای قانونی برنامهریزی کنید که امروز وجود دارد، نه برای شایعه. اگر درخواست شما بعد از 26 مارس 2027 خواهد بود، آمادگی برای B2 را زودتر شروع کنید. اخبار رسمی را فقط از GOV.UK دنبال کنید. برای اینکه ببینید احتمالاً به آزمون نیاز دارید یا نه، checker رایگان را امتحان کنید.
آخرین بررسی با GOV.UK: 21 اکتبر 2026
منابع
- Consultation: earned settlement (closed 12 February 2026) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)
- A Fairer Pathway to Settlement: statement and consultation (accessible version) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)
- Statement of changes to the Immigration Rules: HC 1691 (5 March 2026) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-20)
- Immigration Rules: Appendix KoLL (updated 26 March 2026) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)
- Indefinite leave to remain if you've been in the UK for 10 years (long residence) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)
این متن اطلاعات عمومی است، نه مشاوره‌ی مهاجرتی. برای مسیر ویزای خودتان GOV.UK را ببینید، یا با یک مشاور مهاجرت دارای مجوز صحبت کنید (ثبت‌شده نزد IAA، که پیش‌تر OISC نام داشت). پیدا کردن مشاور دارای مجوز در GOV.UK.