ILR Speaking

این صفحه برای فارسی‌زبانان و بر پایه‌ی قوانین رسمی GOV.UK نوشته شده است؛ صفحه‌ی انگلیسی همین اطلاعات را دارد.

قانون جدید B2 برای اقامت دائم (settlement) از چه زمانی اجرا می‌شود؟

قانون از 26 مارس 2027 اجرا می‌شود: درخواست ILR که در این روز یا بعد از آن ثبت شود به آزمون B2 در speaking و listening نیاز دارد، و درخواستی که پیش از آن ثبت شود به B1. ملاک، تاریخ ثبت درخواست است؛ نه تاریخ آزمون و نه تاریخ تصمیم Home Office.

چرا تاریخ ثبت درخواست این‌قدر مهم است؟

Appendix KoLL سطح لازم را به «تاریخ درخواست» گره زده است. یعنی اگر درخواست را در 25 مارس 2027 ثبت کنید، سطح B1 کافی است، حتی اگر تصمیم چند ماه بعد گرفته شود. اگر در 26 مارس 2027 یا بعد از آن ثبت کنید، B2 لازم است، حتی اگر آزمونتان را مدت‌ها پیش داده باشید.

پس دو تاریخ را کنار هم بگذارید: روزی که آزمون را می‌دهید و روزی که درخواست ILR را ثبت می‌کنید. همیشه دومی تعیین‌کننده است.

آیا برای کسانی که از قبل در بریتانیا هستند هم اجرا می‌شود؟

بله. Explanatory Memorandum مربوط به HC 1691 می‌گوید این تغییر از 26 مارس 2027 اجرا می‌شود و شامل کسانی هم هست که همین حالا در مسیر اقامت دائم هستند. استثنایی برای کسانی که پیش از اعلام این قانون وارد بریتانیا شده‌اند وجود ندارد.

بنابراین اگر مثلاً با ویزای Skilled Worker یا spouse visa سال‌هاست در بریتانیا زندگی می‌کنید، باید برای همان تاریخی برنامه‌ریزی کنید که درخواست ILR خود را ثبت خواهید کرد.

اعتبار آزمون چقدر است؟

آزمون SELT باید حداکثر 2 سال پیش از تاریخ درخواست گرفته شده باشد. راهنمای SELT در GOV.UK هم می‌گوید نتیجه از تاریخ صدور 2 سال معتبر است، و آزمون باید در فهرست تأییدشده باشد و در یک مرکز تأییدشده برگزار شده باشد.

در یک حالت خاص، GOV.UK اجازه می‌دهد مدرکی که «منقضی» شده دوباره برای settlement استفاده شود: اگر هنوز در فهرست آزمون‌های شناخته‌شده باشد و قبلاً در یک درخواست مهاجرتی دیگر پذیرفته شده باشد. اما برای درخواست‌های 26 مارس 2027 به بعد، این راه فقط وقتی کار می‌کند که اجازه‌ی اقامت قبلی بر پایه‌ی B2 یا بالاتر داده شده باشد و برگزارکننده هنوز تأییدشده باشد. جزئیات بیشتر در اعتبار آزمون زبان برای ILR.

اگر پیش از این تاریخ درخواست بدهم چه؟

در آن صورت هنوز سطح B1 در speaking و listening کافی است، به شرط این‌که بقیه‌ی شرایط مسیر خود را هم داشته باشید. این‌که آیا زودتر درخواست دادن برای شما ممکن است، به مسیر ویزا و تعداد سال‌های اقامتتان بستگی دارد: اگر پیش از 26 مارس 2027 درخواست بدهم؟

آیا طرح earned settlement این تاریخ را عوض می‌کند؟

طرح earned settlement (اقامت دائم «کسب‌شده») فعلاً فقط یک پیشنهاد است. مشاوره‌ی عمومی آن از 20 نوامبر 2025 تا 12 فوریه 2026 بود و در 21 اکتبر 2026 هنوز نتیجه‌ای منتشر نشده و در Rules نیامده است. ممکن است بعدها مسیرها و زمان‌ها را تغییر دهد، اما قانون B2 همین حالا قانون است.

برای این‌که ببینید احتمالاً به کدام سطح نیاز دارید، checker رایگان را امتحان کنید.

آخرین بررسی با GOV.UK: 21 اکتبر 2026

منابع

  1. Immigration Rules: Appendix KoLL (updated 26 March 2026) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)
  2. HC 1691 Explanatory Memorandum (paragraphs 5.60 to 5.62) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-20)
  3. Statement of changes to the Immigration Rules: HC 1691 (5 March 2026) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-20)
  4. Prove your English language abilities with a Secure English Language Test (SELT), last updated 12 October 2026 (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)

این متن اطلاعات عمومی است، نه مشاوره‌ی مهاجرتی. برای مسیر ویزای خودتان GOV.UK را ببینید، یا با یک مشاور مهاجرت دارای مجوز صحبت کنید (ثبت‌شده نزد IAA، که پیش‌تر OISC نام داشت). پیدا کردن مشاور دارای مجوز در GOV.UK.

پرسش‌های دیگر

همه‌ی پرسش‌های زبان انگلیسی برای ILR