ILR Speaking

本页根据 GOV.UK 官方规定为中文读者撰写,英文页面的事实内容相同。

哪些人申请永居(ILR)不需要英语考试?年龄、疾病和国籍

通常不需要英语考试的情况有:递交当天未满18岁或已满65岁、有长期身体或精神疾病并经医生证明、持有名单国家国籍,或持有可用的学位。难民、人道主义保护等路线不要求定居英语。

年龄豁免

递交申请当天未满18岁(KoLL 3.1(a))或已满65岁(KoLL 3.1(b)),不需要证明英语。看的是递交当天的年龄。

长期疾病

如果长期身体或精神疾病导致无法达到要求,可能可以豁免,但要个案审核:需要医生填写的豁免表格,以及当前的医疗报告原件。

国籍和学位

名单上以英语为主要语言国家的国民不需要证明英语,例如 USA、Canada、Australia、New Zealand、Malta 等。中国不在名单上,见 国籍名单。

英国学士、硕士、博士学位,或经 Ecctis 确认用英语授课的学位,也可以满足要求,见 学位途径。

不要求定居英语的路线

GOV.UK 豁免页面还列出:从 HM Armed Forces 退役的英联邦公民(包括 Gurkha)、持酌情居留的人、有独立经济来源的退休人士,以及特殊情况(例如孤儿、寡妇、超龄受抚养人)。

仍是 B1、或情况不明的路线

香港 BN(O) 路线和 HM Armed Forces 军人的伴侣、子女保持 B1,不升到 B2。

丧偶伴侣(Bereaved Partner)和私人家庭佣工(Domestic Worker)目前不明确:GOV.UK 豁免页面列为豁免,但 HC 1691 或 Trinity 的说法不同,我们无法确认。爱尔兰公民通常不需要 ILR(Common Travel Area),本站不涉及。

这里只是一般信息,请以 GOV.UK 豁免页面 为准,也可以先用 免费自测工具。

最后一次对照 GOV.UK 核实:2026年10月21日

资料来源

  1. Prove your knowledge of English: who does not need to prove it (GOV.UK, 核实于 2026-10-21)
  2. Immigration Rules: Appendix KoLL (updated 26 March 2026) (GOV.UK, 核实于 2026-10-21)
  3. Exemption form: long-term physical or mental condition (GOV.UK, 核实于 2026-10-21)
  4. Immigration Rules: Appendix English Language (GOV.UK, 核实于 2026-10-20)

本页是一般信息,不是移民法律意见。请在 GOV.UK 查看适用于你签证路线的规定,或咨询受监管的移民顾问(在 IAA 注册,前身为 OISC)。 在 GOV.UK 查找受监管的移民顾问.

更多问题

全部 ILR 英语问题