ILR (Indefinite Leave to Remain) এর জন্য কি আমার B2 English লাগবে?

২৬ মার্চ ২০২৭ বা তার পরে ILR এর আবেদন করলে বেশিরভাগ রুটে speaking and listening এ অন্তত B2 লেভেলের একটি অনুমোদিত ইংরেজি পরীক্ষা লাগবে। এর আগে আবেদন করলে এখনও B1 লেভেলই চলে, আর কিছু মানুষের কোনো ইংরেজি পরীক্ষাই লাগে না।

এটা কি পাকা আইন, নাকি শুধু প্রস্তাব?

এটা পাকা। পরিবর্তনটি এসেছে Statement of Changes HC 1691 এর মাধ্যমে, যা ৫ মার্চ ২০২৬ তারিখে পার্লামেন্ট এ পেশ করা হয়েছে, এবং এখন GOV.UK ওয়েবসাইটের Immigration Rules এ আছে (Appendix KoLL, হালনাগাদ ২৬ মার্চ ২০২৬)।

অনেকে কমিউনিটিতে শুনছেন যে settlement নাকি ১০ বছরে যাচ্ছে — সেটা আলাদা বিষয়, এবং সেটা এখনও শুধু প্রস্তাব। বিস্তারিত: ILR কি ১০ বছরে যাচ্ছে?

পরীক্ষায় কী কী অংশ থাকবে?

Rules এ চাওয়া হয়েছে একটি Secure English Language Test (SELT), যা হবে "speaking and listening" এ, অন্তত B2 লেভেলে, অনুমোদিত কেন্দ্রে দেওয়া, এবং আবেদনের তারিখের আগের ২ বছরের মধ্যে নেওয়া। Rules এর লেখায় reading বা writing এর কথা নেই।

তবে ৫ মার্চ ২০২৬ এর Home Office এর প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে reading আর writing এর কথাও বলা হয়েছিল। আবেদনের সিদ্ধান্ত হয় Rules এর লেখা দিয়ে, তাই আমরা সেটাই অনুসরণ করছি — কিন্তু এই অমিলটা আপনার জানা দরকার। কোন পরীক্ষা চলবে, দেখুন ILR এর B2 এর জন্য কোন পরীক্ষা গ্রহণযোগ্য?

কোন কোন রুট B1 থেকে B2 তে যাচ্ছে?

যেসব রুট Appendix KoLL ব্যবহার করে, সবগুলোই ২৬ মার্চ ২০২৭ বা তার পরের আবেদনে B2 তে যাচ্ছে। এর মধ্যে আছে: Skilled Worker (Health and Care Worker সহ) ও তাদের partner, Appendix FM এর partner ও বাবা-মা হিসেবে ILR (অর্থাৎ spouse visa থেকে settlement), Long Residence, Private Life, Settlement Family Life, UK Ancestry, Global Talent, Innovator Founder, Scale-up, T2 Minister of Religion, Representative of an Overseas Business, International Sportsperson এবং Bereaved Partner।

আমাদের কমিউনিটির অনেকেই এখন care worker বা Skilled Worker visa তে আছেন, অথবা স্বামী বা স্ত্রীর spouse visa তে। এই দুই দলের জন্যই নিয়মটা প্রযোজ্য। বিস্তারিত: Skilled Worker visa তে ইংরেজি প্রমাণ করেছি, ILR এ কি আবার লাগবে? এবং spouse visa তে কোন ধাপে কোন লেভেল?

কোন রুট B1 এই থেকে যাচ্ছে?

দুটি রুট B1 এ থাকছে: British National (Overseas), অর্থাৎ Appendix BN(O), এবং HM Armed Forces সদস্যদের partner ও সন্তান (AF 29.1)।

কাদের সাধারণত কোনো ইংরেজি পরীক্ষা লাগে না?

• আবেদনের দিন যাদের বয়স ১৮ এর কম, অথবা ৬৫ বা তার বেশি।
• দীর্ঘমেয়াদি শারীরিক বা মানসিক অসুস্থতার কারণে যারা পরীক্ষা দিতে পারেন না — এটা প্রতিটি কেস আলাদাভাবে দেখা হয়, ডাক্তারের পূরণ করা ছাড়ের form লাগে।
• GOV.UK এর তালিকাভুক্ত সংখ্যাগরিষ্ঠ ইংরেজিভাষী দেশের নাগরিক (যেমন Australia, Canada, Jamaica, New Zealand, USA)। বাংলাদেশ বা ভারত এই তালিকায় নেই।
• যাদের ডিগ্রি ইংরেজিতে পড়ানো বলে স্বীকৃত: দেখুন আমার ডিগ্রি কি কাজে লাগবে?
• শরণার্থী ও মানবিক সুরক্ষা পাওয়া মানুষ, প্রাপ্তবয়স্ক নির্ভরশীল আত্মীয়, পারিবারিক নির্যাতনের শিকার মানুষ, আর EU Settlement Scheme (এখানে কোনো ইংরেজি শর্ত নেই)।

দুটি বিষয় এখনও নিশ্চিত নয়: HC 1691 Bereaved Partner রুটকে প্রথমে B1 ও পরে B2 তে নিয়েছে, অথচ GOV.UK এর ছাড়ের পাতায় এখনও মৃত ব্রিটিশ বা স্থায়ীভাবে বসবাসকারী সঙ্গীর partner কে ছাড় দেওয়া আছে। আর Domestic Worker in a Private Household রুট GOV.UK এ আজ ছাড়প্রাপ্ত, Trinity বলছে এটা B1 এ থাকবে — কিন্তু Rules এর লেখায় আমরা এটা নিশ্চিত করতে পারিনি।

আমার নিজের ক্ষেত্রে কী হবে, বুঝব কীভাবে?

আমাদের বিনামূল্যের checker এ ৬টি ছোট প্রশ্নের উত্তর দিন, এটা জানাবে আপনার সম্ভবত B2 test লাগবে কিনা। শেষ সিদ্ধান্তের আগে GOV.UK ওয়েবসাইটে নিজের রুটের নিয়ম দেখে নিন। ছাড়ের পুরো তালিকা: কারা ইংরেজি পরীক্ষা থেকে ছাড় পান?

সর্বশেষ GOV.UK এর সাথে মিলিয়ে দেখা হয়েছে: ২১ অক্টোবর ২০২৬।

তথ্যসূত্র

1. Statement of changes to the Immigration Rules: HC 1691 (5 March 2026) (GOV.UK, যাচাই করা হয়েছে 2026-10-20)
2. Immigration Rules: Appendix KoLL (updated 26 March 2026) (GOV.UK, যাচাই করা হয়েছে 2026-10-21)
3. HC 1691 Explanatory Memorandum (paragraphs 5.60 to 5.62) (GOV.UK, যাচাই করা হয়েছে 2026-10-20)
4. Prove your knowledge of English: who does not need to prove it (GOV.UK, যাচাই করা হয়েছে 2026-10-21)
5. Prove your English language abilities with a Secure English Language Test (SELT), last updated 12 October 2026 (GOV.UK, যাচাই করা হয়েছে 2026-10-21)
6. Home Office news: Higher standard of English now required to settle in the UK (5 March 2026) (GOV.UK, যাচাই করা হয়েছে 2026-10-21)
7. Immigration Rules: Appendix Hong Kong British National (Overseas) (GOV.UK, যাচাই করা হয়েছে 2026-10-20)
8. Immigration Rules: Appendix HM Armed Forces (GOV.UK, যাচাই করা হয়েছে 2026-10-20)

এটি সাধারণ তথ্য, ইমিগ্রেশন পরামর্শ নয়। আপনার নিজের রুটের নিয়ম GOV.UK ওয়েবসাইটে দেখে নিন, অথবা একজন নিয়ন্ত্রিত ইমিগ্রেশন উপদেষ্টার সাথে কথা বলুন (IAA তে নিবন্ধিত; আগে এর নাম ছিল OISC)। GOV.UK ওয়েবসাইটে নিয়ন্ত্রিত উপদেষ্টা খুঁজুন.