آیا برای اقامت دائم انگلیس (ILR) به سطح B2 زبان انگلیسی نیاز دارم؟
اگر درخواست Indefinite Leave to Remain (اقامت دائم، ILR) را در 26 مارس 2027 یا بعد از آن ثبت کنید، در بیشتر مسیرهای ویزا به یک آزمون انگلیسی تأییدشده در سطح B2 برای speaking و listening نیاز دارید. اگر پیش از این تاریخ درخواست بدهید، سطح لازم هنوز B1 است و بعضی افراد اصلاً به آزمون زبان نیاز ندارند.
این قانون قطعی است یا فقط یک پیشنهاد؟
قطعی است. این تغییر با Statement of Changes به شمارهی HC 1691 آمد که در 5 مارس 2026 به پارلمان ارائه شد، و اکنون در Immigration Rules روی GOV.UK هست (Appendix KoLL، بهروزشده در 26 مارس 2026).
این موضوع با طرح «اقامت دائم بعد از 10 سال» فرق دارد؛ آن طرح هنوز فقط یک پیشنهاد است. ببینید: آیا ILR به 10 سال میرسد؟
آزمون چه مهارتهایی را میسنجد؟
متن Rules یک Secure English Language Test (SELT) میخواهد که در speaking و listening دستکم در سطح B2 باشد، در یک مرکز تأییدشده گرفته شده باشد و بیش از 2 سال پیش از تاریخ درخواست نباشد. در متن Rules حرفی از reading و writing نیست.
البته خبرنامهی Home Office در 5 مارس 2026 از reading و writing هم نام برده است. ملاک تصمیمگیری متن Rules است و ما از آن پیروی میکنیم، اما لازم است این تفاوت را بدانید. اینکه کدام آزمونها پذیرفته میشوند را در کدام آزمونها برای B2 قبول است؟ ببینید.
کدام مسیرها از B1 به B2 میروند؟
هر مسیری که از Appendix KoLL استفاده میکند، برای درخواستهای 26 مارس 2027 به بعد B2 میشود. از جمله:
- مسیر خانوادگی: همسر با spouse visa یا partner visa، و ILR والدین
- Skilled Worker، از جمله Health and Care Worker
- Skilled Worker dependants (همسرِ دارندهی ویزای کاری)
- Long Residence، Private Life، UK Ancestry، Global Talent، Innovator Founder، Scale-up و چند مسیر دیگر
دو مسیر در B1 میمانند: British National (Overseas) و همسران و فرزندان اعضای HM Armed Forces.
چه کسانی معمولاً به آزمون نیاز ندارند؟
- کسانی که در روز ثبت درخواست زیر 18 سال یا 65 سال و بالاتر هستند.
- کسانی که یک بیماری جسمی یا روانی طولانی‌مدت مانع آزمون دادنشان میشود؛ این مورد به مورد بررسی میشود و فرم پزشک لازم دارد.
- شهروندان کشورهای انگلیسی‌زبانِ فهرست GOV.UK، مثل Australia، Canada یا USA. ایران و افغانستان در این فهرست نیستند.
- کسانی که مدرک دانشگاهیِ تدریس‌شده به انگلیسی دارند: آیا مدرک دانشگاهی‌ام حساب میشود؟
- پناهندگان و دارندگان حمایت بشردوستانه، والدین و بستگان بزرگسالِ وابسته، قربانیان خشونت خانگی، و کسانی که از EU Settlement Scheme اقدام می‌کنند.
در چه مواردی مطمئن نیستیم؟
دربارهی همسرِ داغدیده (Bereaved Partner) و Domestic Worker in a Private Household، صفحهی معافیتهای GOV.UK هنوز آنها را بینیاز از آزمون نشان میدهد، در حالی که HC 1691 مسیر Bereaved Partner را تغییر داده است. این موضوع هنوز روشن نیست؛ اگر در این دو گروه هستید، از GOV.UK یا یک مشاور دارای مجوز بپرسید.
اگر نمیدانید وضعیت شما چیست، checker رایگان را امتحان کنید.
آخرین بررسی با GOV.UK: 21 اکتبر 2026
منابع
- Statement of changes to the Immigration Rules: HC 1691 (5 March 2026) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-20)
- Immigration Rules: Appendix KoLL (updated 26 March 2026) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)
- HC 1691 Explanatory Memorandum (paragraphs 5.60 to 5.62) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-20)
- Prove your knowledge of English: who does not need to prove it (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)
- Prove your English language abilities with a Secure English Language Test (SELT), last updated 12 October 2026 (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)
- Home Office news: Higher standard of English now required to settle in the UK (5 March 2026) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-21)
- Immigration Rules: Appendix Hong Kong British National (Overseas) (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-20)
- Immigration Rules: Appendix HM Armed Forces (GOV.UK, بررسی‌شده در 2026-10-20)
این متن اطلاعات عمومی است، نه مشاوره‌ی مهاجرتی. برای مسیر ویزای خودتان GOV.UK را ببینید، یا با یک مشاور مهاجرت دارای مجوز صحبت کنید (ثبت‌شده نزد IAA، که پیش‌تر OISC نام داشت). پیدا کردن مشاور دارای مجوز در GOV.UK.